منتدى الزقم الحبيبة
حيـــــــاك الـــلـــه
بيـــن اخـــــوانك وخــــواتك ممن سبقوك .
يسعدنا تسجيلك معنا
ويشرفنا انضمامك الينا
أتمنى لك التوفيق مع التألق


منتدى الزقم الحبيبة الى كل من يحب الزقم وولاية الوادي والجزائر ..غومة ايوب
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 مسرد قانوني انجليزي عربيG

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
DJALAL
كبير
كبير


عدد الرسائل : 50
العمر : 35
sms : مرحبا بك اخي العزيز ...نشكرك على المشاركة مزيد من التفوق يقول العدواني *العاقل من ادرك خبر غيره*..غومة ايوب
تاريخ التسجيل : 12/07/2008

مُساهمةموضوع: مسرد قانوني انجليزي عربيG   السبت يوليو 12, 2008 11:53 pm

G
Words in English معاني الكلمات
gable جملون مثلث الرأس لخزن السلع والبضائع ، سقف هرمي
gainer كاسب
gang عصابة إجرامية
gangster قاطع طريق ، احد أفراد عصابة مجرمة ، لص
gaol سجن ، حبس
gaoler سجان ، حارس سجن
gazette جريدة رسمية للوقائع ، ينشر ، يعلن في جريدة رسمية
gazetteer صحافي ، موظف علاقات عامة حكومي
gene الموروثة ، الجينة
genealogical tree شجرة خاصة بسلسلة النسب
genealogist الانسابي ، اختصاص بعلم الأنساب
genealogy علم الأنساب ، سلالة ، اصل ، سلسلة نسب
general acceptance قبول بلا شرط
general executor منفذ عدلي عام
general jurisdiction اختصاص عام
general law قانون عام
general warrant أمر إلقاء القبض على
generality قانون أو مبدأ عام
genocide جريمة أبادة الجنس
genuine حقيقي
get hold of يسيطر على
get rid of يتخلص من
gibbet مشنقه ، يشنق ، يعلق على المشنقة
gift موهبة ، هدية ، يهب
gifted موهوب ، ذكي
gimmick وسيلة التحايل
give an account of يقدم بياناً عن
give rise to ينشئ التزاماً تعاقدياً
give room to يفسح المجال لـ
go beyond his powers يتجاوز حدود صلاحياته
giver مانح ، واهب ، معط ، منان
goal هدف
goings on مجريات ، أحداث ، أعمال
goldsmith صائغ ، صانع مخشلات ذهبية
good faith نية حسنة ، حسن النية
good for nothing شخص تافه ، عديم الفائدة
good offices مساع حميدة ، توسط ودي
good title حق ملكية خالص
goods بضائع ، بضاعة ، سلع ، امتعة
- bulk goods بضائع غير معبأة
- durable goods بضائع معمرة
- supply goods سلع تموينية
gossip قيل وقال ، ينشر إشاعات
govern يحكم ، يسوس
government حكومة ، حكم ، سلطة ، دولة
governmental حكومي ، متعلق بالحكومة ، اداري
government agent موظف حكومي ، مأمور رسمي
governor حاكم ، محافظ ، مدير مؤسسة ، وال
governorate ولاية ، محافظة ، لواء ، مقاطعة
gradation مرحلة ، تدرج حسب الدرجة ، يدرج ، يتدرج
grade يصنف حسب الدرجات
grass widow امرأة ذات ولد غير شرعي ، المتغيبة ، امرأة زوجها غائب عنها مؤقتا ، زوجة مهجورة دون طلاق
gratification علاوة ، مكافأة نظير عمل
gratify يكافىء ، يرض
gratis مجانا ، بالمجان ، بدون مقابل ، لله ، بلا ثمن
gratitude الإقرار بالفضل ، عرفان الجميل
gratuitous علاوة تبرعية ، بلا مقابل ، بلا مسوغ
grave ضريح ، لحد ، قبر ، جسيم ، فادح ، خطير ، هام ، مهلك ، وقور ، يحفر ، ينحت
grave-clothes كفن الميت
grave-digger لحاد ، حفار قبور
graveyard مدفن يقع قرب دور العبادة ، مقبرة
Great Seal الختم الكبير ويستعمل في الولايات المتحدة وبريطانيا ويحمل من قبل مسؤول كبير
grief حزن ، كآبة ، غم ، حسرة ، خيبة
grievance غبن ، ظلامة ، أذى ، غم ، شكوى
grieved مغبون ، مظلوم ، مهضوم الحق
grievous محزن ، مؤلم ، وخيم العواقب ، مؤسف ، خطير ، مفجع ، فضيع
gross premium قسط تأمين إجمالي
ground له أساس من الصحة
groundless بلا أساس من الصحة ، لا أساس له من الصحة
group spirit روح الجماعة
guarantee = surety ضمان ، كفالة ، ضامن ، كفيل
guarantor ضامن ، كفيل
guaranty يكفل ، تضمن
guaranty deed عقد كفالة
guardian وصي ، ولي أمر ، قيم
guardian by nature وصي ، ولي أمر ( أب أو أم )
guardianship ولاية ، وصاية ، عهدة ، قوامة
guide دليل ، مرشد ، يدل ، يرشد
guide card بطاقة إرشاد
guide lines مبادىء أساسية
guild نقابة عمالية ، أو حرفية
guilds اتحادات مهنية
guilt آثم ، إجرام ، جرم
guiltless بلا ذنب ، بريء ، غير مذنب ، زكي
guilty مجرم ، مذنب ، جان ، إجرامي ، أثيم
gunman لص مسلح ، قاتل محترف
guerilla رجال عصابات
gypsy or gipsy الغجر
gyve صفاد ، وثاق ، قيد ، يصفد ، يكبل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.arabswata.org
 
مسرد قانوني انجليزي عربيG
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الزقم الحبيبة :: فضاء اللغات الاجنبية والترجمة-
انتقل الى: