منتدى الزقم الحبيبة
حيـــــــاك الـــلـــه
بيـــن اخـــــوانك وخــــواتك ممن سبقوك .
يسعدنا تسجيلك معنا
ويشرفنا انضمامك الينا
أتمنى لك التوفيق مع التألق


منتدى الزقم الحبيبة الى كل من يحب الزقم وولاية الوادي والجزائر ..غومة ايوب
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 Les mots d'amour اقتراح ترجمة أفضل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Pleurant Rose
كبير
كبير


عدد الرسائل : 7
العمر : 27
sms : مرحبا بك اخي العزيز ...نشكرك على المشاركة مزيد من التفوق يقول العدواني *العاقل من ادرك خبر غيره*..غومة ايوب
تاريخ التسجيل : 25/06/2010

مُساهمةموضوع: Les mots d'amour اقتراح ترجمة أفضل   الجمعة يونيو 25, 2010 9:13 pm

[center][color:27de=red][i]L'amour c'est comme les photos cela se dévoloppe dans le noir

J'en vois 1000

J'en connais 100

J'en embrasse10
[/


star: Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven

J'en aime un c'est toi

J'ai tout sauf toi
[
Donc je n'ai rien car tu es tous pour moi

C'est en regardant le ciel que j'ai compris que je n'etais rien

C'est en te regardant

Que j'ai compris

Que tu étais tout

Ta voie je ne l'oublirais jamais car c'est a cause de al que je m'y suis predue

pour cela



il faut se ressembler bcp afin de s'entendre et différer un peu

afin d'avoir à se comprendre

je prefére mourir dans tes bras que de vivre sans toi

aimer c'est regarder l'un l'autre c'est ensemble dans la meme direction

impossible de dire toi sans moi , car moi sans toi je ne suis plus moi..

la plus belle façon de regardder le soleil se coucher c'est de le regarder dans les yeux de celui que l'on aime..

j'aime est un mot court trop court pour te montrer tout mo amour pout toi…

si un jour tu es triste pense à moi et dis toi que je serai toujours là pour toi..

aimer cest facile mais le plus difficile est de se faire aimer par celui qu'on aime..

il ne faut jamais s'excuser de montrer ses sentiment puisque la vérité vient du coeur.



Loin des yeux

Loin du coeur

Le proverbe est bien mentuer

Car malgré la distance

C'est toi à qui je pense[/color]
[img]http://hitskin.com/themes/15/28/57/i_logo.jpg[/img]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://s9.ae.bitefight.org/user/bite/99564
ayouba85
كبير
كبير


عدد الرسائل : 8
العمر : 31
sms : مرحبا بك اخي العزيز ...نشكرك على المشاركة مزيد من التفوق يقول العدواني *العاقل من ادرك خبر غيره*..غومة ايوب
تاريخ التسجيل : 09/07/2010

مُساهمةموضوع: رد: Les mots d'amour اقتراح ترجمة أفضل   الجمعة يوليو 09, 2010 1:23 pm

very gooooooooood you are romantic soooooooo much
any way thanks for your participation

babye
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.newzgoum.ahlamountada.com
ayouba85
كبير
كبير


عدد الرسائل : 8
العمر : 31
sms : مرحبا بك اخي العزيز ...نشكرك على المشاركة مزيد من التفوق يقول العدواني *العاقل من ادرك خبر غيره*..غومة ايوب
تاريخ التسجيل : 09/07/2010

مُساهمةموضوع: رد: Les mots d'amour اقتراح ترجمة أفضل   الجمعة يوليو 09, 2010 1:24 pm

also what I want to tell you please give us one by one to translate it correctly
regards
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.newzgoum.ahlamountada.com
 
Les mots d'amour اقتراح ترجمة أفضل
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Les mots d'amour اقتراح ترجمة أفضل

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الزقم الحبيبة :: فضاء اللغات الاجنبية والترجمة :: اللغة الفرنسية-
انتقل الى: