مسرد قانوني انجليزي عربيJ

Words in English معاني الكلمات
jack of – all – trades مشتت الأفكار . في العراق يطلق على حامل هذه الصفة ﺒ ( صاحب سبع صنايع والبخت ضائع )
jackknife مدية جيب ، مطواة جيب كبيرة
jail = gaol سجن ، حبس ، يسجن ، يحبس
jailbreak فرار من السجن ، هروب من السجن
jailer = jailor, gaoler السجان
janitor الحاجب ، البواب
job عمل ، وظيفة
join ينظّم إلى احد الخصوم في دعوى قضائية
joiner المنظّم ، الملتحق
joint tort ضرر مشترك
jointly and severally معاً ، بالاشتراك مع ، مجتمعون ومنفردون
judge قاض ، حاكم ، محكمِّ ، خبير ، عليم ، يقاضي ، يحاكم
judgment = judgement حكم ، قرار حكم ، قرار محكمة ، رأي ، تقدير
judicable عرضه للمحاكمة
judicature النظام القضائي ، إقامة العدل
judicial قضائي ، عدلي ، شرعي
judicial action إجراء قضائي
judicial control رقابة قضائية
judicial fees رسوم قضائية
judicial officer مأمور قضائي
judicial proceedings إجراءات قضائية
judicial sale بيع قضائي
jural قانوني ، شرعي ، حقوقي
jurisdiction سلطة قانونية ، القانون ، اختصاص قضائي للفصل في الدعاوي ، نطاق السلطة القانونية
jurisprudence فلسفة القانون ، مجموعة قوانين
jurist الحقوقي ، القانوني ، المحام ، القاض
juror عضو محلف في هيئة المحلفين ، شخص يدعى للقيام بمهمة المحلف ، المقْسِم ، عضو في هيئة محكمِّين
jury هيئة المحلفين تتكون من 12 شخصا، المحكَِّمون في مباراة
just مستقيم ، منصف ، مبنى على الحق
justice عدل ، عدالة ، إنصاف ، حق ، استقامة
justice of the peace ( JP )٭ قاضي صلح
justiciable صالح لان تنظر فيه محكمة
justifiable يمكن تبريره ، جائز قانونا ، له ما يبرره
justification تبرير ، تعليل ، تسويغ ، مسوغ ، مبرر
justified مبرر قانونيا
justifier المبرر ، المسوغ
justify يبرر ، يسوغ
juvenile حدث ، يافع ، صبي ، صبياني
juvenile courts محاكم الأحداث
juvenile delinquents أحداث جانحون
juvenility الصبا ، الحداثة ، سمات الحداثة